Keine exakte Übersetzung gefunden für التركيز الفعلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التركيز الفعلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un examen del plan de trabajo de la Dependencia de Evaluación hasta la fecha también indica que su actual ámbito de actividades es más limitado que lo que expresa la política.
    كما يتبين من استعراض خطة عمل وحدة التقييم حتى تاريخه أن مجال تركيزها الفعلي أضيق مما تنص عليه سياسة التقييم.
  • Creo que ese barco ya zarpó.
    .أظن أنني بالفعل فقدتُ التركيز
  • Prefiero centrarme en quién lo hizo.
    أنا أود التركيز على من فعل ذلك
  • Debo concentrarme. ¿Lo que sea?
    كل ماعلي فعله هُو التركيز؟ - أي شييء؟ -
  • Es una pregunta difícil de responder. Prefiero concentrarme en quién lo hizo.
    ،ذاك سؤال تصعب إجابته أفضّل التركيز على مَن فعل ذلك
  • Como ya he apuntado, se debe hacer particular hincapié en los requisitos para ser miembro.
    وكما أشرت بالفعل، ينبغي التركيز خصوصا على معايير العضوية.
  • En el Programa de Acción se subraya la necesidad de que la comunidad internacional pase de la reacción a la prevención.
    وتشدد خطة العمل على ضرورة قيام المجتمع الدولي بنقل محور تركيزه من رد الفعل إلى الوقاية.
  • Nick, eres terrible mintiendo, entonces lo que queremos hacer es enfocarnos en
    نيك) ، أنت فظيع في الكذب) ....لذا ، كل ما عليك فعله هو التركيز على
  • Solo... tienes que enfocarte en las cosas buenas en tu vida.
    كلُّ ما عليكَ فعله هو التّركيز .على الأمور الإجيابيّة في حياتِكَ
  • La delegación de los Estados Unidos acoge con satisfacción las iniciativas estratégicas ya lanzadas por la OSSI y la mayor atención a las auditorías en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.
    واختتمت كلمتها قائلة إن الولايات المتحدة ترحب بالمبادرات الاستراتيجية التي اتخذها المكتب بالفعل وبزيادة التركيز على مراجعة الحسابات في إدارة عمليات حفظ السلام وفي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.